[MV] OH MY GIRL(오마이걸) _ A-ing(내 얘길 들어봐)

[MV] OH MY GIRL(오마이걸) _ A-ing(내 얘길 들어봐)

*English subtitles are now available. :D
(Please click on 'CC' button or activate 'Interactive Transcript' function)

The summer story that OH MY GIRL is going to tell us in 2016 summer is “A-ing”. When you are tired of the hot summer, OH MY GIRL will come to you with cool wind and music full of fresh charms. Sometimes approaching us like a sister and sometimes like a friend, to make our summer cooler.

▶1theK FB : http://www.facebook.com/1theK
▶1theK TW : https://twitter.com/1theK
▶1theK G+ : https://plus.google.com/+1theK

2016年の夏、OH MY GIRLが伝える夏の話「私の話を聞いてみて」。真昼、猛暑で疲れた頃、あなたをクールにしてくれる爽やかな魅力いっぱいの音楽で、時には妹のように、時には友達のように近づくOH MY GIRL。彼女たちが巻き起こす涼しい風があなたの夏をクールにしてくれるだろう。

2016년 여름, 오마이걸이 전하는 여름 이야기. “내 얘길 들어봐” 한 낮의 무더위로 지칠 때쯤, 당신을 시원하게 해줄 싱그러운 매력이 가득한 음악들로, 때론 여동생처럼 때론 친구처럼 다가와, 오마이걸이 몰고 오는 시원한 바람이 당신의 여름을 시원하게 해 줄 것이다.